Kategoriler
Tool

Wings For Marie (Part 1)

Tool Wings For Marie (Part 1) Şarkı Sözleri, Sözü ile Dinle

 

Tool – Wings For Marie (Part 1)

You believed.
You believed in moments not conceived.
You believed in me.
*****
İnandın
Tasarlanmamış anlara inandın
Bana inandın.

—–
A passionate spirit.
Uncompromised
Boundless and open.
A light in your eyes, then, immobilized.
*****
Tutkulu bir ruh
Taviz vermeyen
Sonsuz ve içten
Gözlerinde bir ışık var, o
Zamanlar, hareketsiz.

—–
Vacant, broken.
Fell at the hands of
Those movements that ı wouldn’t see.
Cause it was you who prayed for me so.
What have ı done to be a
Son to an angel?
What have ı done to be worthy?
*****
Dalgın, kırgın
Ellerine düştüm
Anlayamadığım o zamanların.
Benim için dua eden sendin.
Bir meleğin oğlu olmak
İçin ne yaptım?
Buna layık olmak için ne yaptım?

—–
Day light dims leaving
Cold fluorescence.
Difficult to see you in this light.
Please forgive this
Selfish question, but
What am ı to say to all
These ghouls tonight?
*****
Gün batarken soğuk bir
Işık bırakıyor
Seni bu ışıkta seçebilmek çok zor
Bu bencil soruyu bağışla lütfen, ama
Bütün bu hayaletlere
Söyleyecek neyim var bu gece?

—–
She never told a lie.
Well might of told a lie.
But never lived one.
Didn’t have a life.
Didn’t have a life.
But surely saved one.
Saved on.

Alright, now it’s time for
Us to let you go.
*****
O asla yalan söylemedi.
Belki söyleyebilirdi.
Ama bir yalanla yaşamadı.
Bir hayatı olmadı.
Bir hayatı olmadı.
Ama kesinlikle birini kurtardı.
Harcamadı.

Pekala, gitmene izin
Vermemizin vakti geldi.
—–